词汇 "make hay while the sun shines" 在中文的含义

"make hay while the sun shines" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

make hay while the sun shines

US /meɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz/
UK /meɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz/
"make hay while the sun shines" picture

成语

趁热打铁, 抓住机会

to take advantage of an opportunity while it lasts

示例:
•
The market is booming, so we should make hay while the sun shines and invest now.
市场正在蓬勃发展,所以我们应该趁热打铁,现在就投资。
•
The children were told to make hay while the sun shines and play outside before it rained.
孩子们被告知要趁热打铁,在下雨前到外面玩。